创立于1967年的「錺金具竹内」匠人逐把手工锻打,打造两种不同纹样的原创勺子

由株式会社OMER(东京都涩谷区、株式会社ダニエルズアーク集团公司)经营的奢华意式冰淇淋品牌「Cellato(セラート)」,现公开其原创勺子的制作背景与匠心。这款勺子随获吉尼斯世界纪录™「世界上最贵的冰淇淋」认证的「白夜(びゃくや)」附赠。

这把勺子由「錺金具竹内(株式会社竹内)」的匠人打造。半个多世纪以来,他们一直在京都伏见制作装饰金具,为寺社、佛坛和神轿增添光彩。匠人使用锤子和錾子逐把手工锻打,将寺社建筑所用的技艺与材料原样融入一把勺子之中。

为一份售价88万日元的意式冰淇淋,打造相称的「器具」

「白夜」是一款售价88万日元(含税)的意式冰淇淋,采用稀有的意大利白松露、两种奶酪和日本传统食材酒糟制作,并饰以金箔。2023年4月25日,它获吉尼斯世界纪录™认证为「最贵的冰淇淋」(官方认证价格:873,400日元)。

白夜是一款意式冰淇淋,需淋上另附的白松露油,待稍微软化后边搅拌边品尝。香气、温度、口感——我们认为,直至最后一口都能臻于完美,入口的器具本身也至关重要。

秉持Cellato「从日本美丽的四季中汲取灵感,以全新视角重新诠释先人创造的文化」这一品牌理念,我们选择的不是刀具或餐具工坊,而是拥有千年以上历史的日本传统金工——錺金具匠人。

什么是錺金具

錺金具是装饰神社寺院的门、柱、佛坛、神轿等,同时用于保护和加固木质部分的装饰性金属配件。用锤子敲打金属板,再用錾子雕刻出纹样的技艺,伴随着日本建筑与工艺文化,由匠人代代相传。

将原本用于建筑与祭祀器具的技艺,融入每天拿在手中、送入口中的日常用品——勺子之中。这就是Cellato的勺子。

摘自錺金具竹内官网

由京都伏见的「錺金具竹内」打造

錺金具竹内(株式会社竹内)于1967年(昭和42年)在京都创立,最初是一家制作吊灯笼的公司。如今工坊位于京都市伏见区,生产佛坛金具、神社寺院金属配件及寺院佛具等。迄今制作的金具已超过3,000种。

该工坊坚持即使是量产商品,其模具原版也必须由匠人亲手雕刻。Cellato的勺子由这些匠人逐把手工锻打完成。

摘自錺金具竹内官网

Cellato勺子的特点

匠人手工锻打:每把勺子都由匠人用锤子逐一锻打成形,因此锤痕的质感与光线的反射各不相同。

寺社建筑的技艺与材料:采用用于寺社建筑的錺金具工艺与材料。

两种不同纹样:备有两种不同纹样(随白夜附赠的勺子将随机寄送其中一把)。可在用餐后留在身边的工艺品:吃完意式冰淇淋后,也能作为日常餐桌用品或收藏品,长久爱用。

获取方式

此勺子随Cellato官方线上商店销售的「白夜(白松露・酒糟・帕尔马干酪)- 高级款(1份)附勺」附赠。

商品名称:白夜(白松露・酒糟・帕尔马干酪)- 高级款(1份)附勺价格:880,000日元(含税)净含量:1份(130ml)销售渠道:Cellato官方线上商店 https://cellato.tokyo

备注:勺子仅随线上购买商品附赠(批发及门店销售商品不附赠)

关于Cellato(セラート)

以「Gelato that delights even your cells.(让细胞也欢欣雀跃的意式冰淇淋)」为理念,是一个奢华运用自然馈赠的日本顶级意式冰淇淋品牌。品牌从日本美丽的四季中汲取灵感,以不拘泥于既有观念的全新视角重新诠释先人创造的文化,为您带来前所未有的幸福体验。

采用白松露制作的「白夜」于2023年获吉尼斯世界纪录™认证为「最贵的冰淇淋」,并受到日本国内外媒体的报道。2026年3月还亮相于日本电视台节目「サクサクヒムヒム」。

官方网站:https://cellato.tokyo/

获得吉尼斯世界纪录认证「世界上最贵的冰淇淋」白夜
Cellato「春雷」
Cellato「春雷」

公司简介

运营商

公司名称:株式会社OMER

地址:〒150-0043 东京都涩谷区道玄坂1丁目10番8号 涩谷道玄坂东急大楼2F

销售经营者

公司名称:株式会社ダニエルズアーク

地址:〒169-0072 东京都新宿区大久保3-8-1

https://daniels-ark.com/

制作协力

錺金具竹内(株式会社竹内)地址:京都府京都市伏见区竹田向代町93番地创立:1967年官方网站:https://www.kazaritakeuchi.com/

关于本事宜的咨询

株式会社OMER 公关负责人:https://cellato.tokyo/pages/contact